Das erste deutschsprachige Ungarn-Hörbuch auf CD.
Eine musikalisch illustrierte Reise durch die ungarische Kulturgeschichte bis in die Gegenwart.

Hochwertige, künstlerisch gestaltete CD-Edition von Roswitha Rösch mit 16seitigem Beiheft.
Spielzeit: 80 Minuten

Autorin: Corinna Hesse
Sprecher: Rolf Becker
Preis: € 24,- (inkl. Versand) hier bestellen  

Schirmherrschaft und Grußwort

Sehr geehrte Hörer, liebe Ungarn-Freunde,
hören sie den speziellen Rhythmus der ungarischen Musik? Er taucht auf dieser schönen CD immer wieder auf, bildet einen Rahmen zu den kulturellen und geschichtlichen Kapiteln, die hier so wohlausgewogenen zusammengestellt sind.
Nicht nur unsere Musik hat sich unter vielen Einflüssen entwickelt (und entwickelt sich selbstverständlich noch), sondern auch die anderen Künste schweben zwischen der östlichen Herkunft der Magyaren und Ihren westlichen Nachbarn, haben sich vom Balkan gespeist und durch deutsche, slawische, türkische, rumänische und andere Ankömmlinge, Eroberer wie Siedler, ihre eigentümliche Form erhalten. Das gilt für die Architektur wie für die Bildende Kunst, für die Literatur und Musik, für die Gastronomie wie für den Tanz.
Das Erscheinen dieses Ungarn-Hörbuchs anläßlich des Schleswig-Holstein Musik Festivals, als dessen Gastland Ungarn im Jahre 2007 geladen wurde, reiht sich gleichzeitig als besonderer Höhepunkt in das Ungarische Kulturjahr in Deutschland „Ungarischer Akzent“ ein. Jeder von Ihnen, Kenner oder Neuling auf dem Gebiet der Ungarischen Kultur, möge auf der CD einen neuen Ansatzpunkt finden, ob der nun musikalisch – ich erinnere an den besonderen Rhythmus – oder anderer Art ist, und dem anschließend weiter nachgehen. Viel Freude beim Hören und Erleben Ungarns wünscht
Dr. Márta Schneider, Staatssekretärin für Kultur Ungarns

Neben Istanbul, Essen und dem Ruhrgebiet wurde auch das ungarische Pecs zur Kulturhauptstadt 2010 gewählt.
Pecs ist die größte Stadt in Transdanubien, dem westlichen Teil Ungarns diesseits der Donau. Das Hörbuch „Ungarn hören“ begleitet die Veranstaltungen und führt in Kultur und Geschichte Ungarns ein.
Das Hörbuch "UNgarn hören" erschien im Mai 2007 - gefördert vom "Ungarischen Akzent" des "Ministeriums für Bildung und Kultur der Republik Ungarn" sowie der Hamburgischen Stiftung für Wissenschaften, Entwicklung und Kultur Helmut und Hannelore Greve.

Grafik shmf-cover: büro für mitteilungen

Vom 14.07. - 07.09.2007 fand das Schleswig-Holstein Musik Festival statt mit dem Länderschwerpunkt Ungarn. "Ungarn hören" erscheint als offizielles Begleit-Hörbuch zum Festival. Mehr Informationen unter Schleswig-Holstein Musik Festival.

www.landeskulturverband.kulturnetz-sh.de