Wissenschaftliche Beratung
Prof. Dr. Diether Roderich Reinsch, Institut für Griechische und Lateinische Philologie der FU Berlin
Prof. Dr. Lambert Schneider, Archäologisches Institut der Universität Hamburg
Musikalische Beratung
Dr. Stefan Hagel, Institut für Klassische Philologie der Universität Wien
Dr. Ioannis Zelepos, Institut für Byzantinistik und Neogräzistik der Universität Wien
Susanne Rühling, M.A., Kunsthistorikerin, Archäologin, Musikerin des Ensembles „musica romana“
Weitere Unterstützung und Beratung
Mein besonderer Dank gilt Manuela Neumann und Dimitris Glykas für viel Rat und Tat, Dr. Christos Fakas sowie Dr. Konstantinos Kosmas, Griechische Kulturstiftung.
Musik im Hörbuch
musica romana
Ensemble „musica romana“ - Klangreise in die Antike: www.musica-romana.de
Auf Nachbauten alter Instrumente spielt das international erfolgreiche Ensemble überlieferte und nachempfundene Kompositionen aus griechischer und römischer Zeit. Archäologen, Historiker, Ethnologen, Instrumentenbauer, Wissenschaftler und Musiker begeistern das Publikum für die Klänge ferner Epochen. Das Studium archäologischer Quellen fließt mit kreativem Experimentieren zusammen. Musica Romana ist bei Museumsfesten, in Filmen und Radioproduktionen in ganz Europa zu erleben. Infos, Tonträger und Hörproben: www.myspace.com/mvsicaromana
CD „Symphonia Panica” (Emmuty Records 2005): R. Gehler/arr. musica romana: Pandoura Hora; S. Rühling/arr. musica romana: Fistula Thurga; Trad./Transkr. Prof. Dr. E. Pöhlmann/arr. musica romana: Poem Mor; S. Rühling/arr. musica romana: Faunus; Trad./Transkr. Prof. Dr. E. Pöhlmann/arr. musica romana: Caerulea Bellermanni
CD “Pugnate” (Emmuty Records 2009): M. Branschke/J. Willberg/arr. S. Rühling: Musica tabulae; M. Branschke/arr. S. Rühling: Bacchus; S. Rühling/M. Zloch: Risus sativus; Trad./M. Branschke, J. Knur, H. Pätzold, S. Rühling, J. Willberg, M. Zloch/arr. J. Knur, S. Rühling, J. Willberg: Seikilos; J. Willberg/arr. J. Willberg, S. Rühling: Venatio
Dr. Stefan Hagel
www.oeaw.ac.at/kal/agm
Dr. Stefan Hagel ist Musikarchäologe an der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, hat nach einem Studium der klassischen Philologie in Wien vor allem zu Fragen der antiken Musik von der Bronzezeit bis zur römischen Kaiserzeit publiziert. Neben den theoretischen Grundlagen stand stets die Rekonstruktion von Instrumenten und Vortragstechniken im Vordergrund. Stefan Hagel erstellt zudem Software für wissenschaftliche Zwecke.
Aufnahmen von und mit Dr. Stefan Hagel im Hörbuch: Homer, Ilias 6,206-211., Gesang + Leier; Zwei Improvisationen auf einer Replik des Louvre-Aulos; Rezitation Sophokles, Ödipus auf Kolonos 761-780. (rekonstruierte Aussprache)
Reihe "Greek Classics" bei Naxos
www.naxos.com
Manolis Kalomiris: Prelude + Interlude aus Triptych; Tanz aus Tsakonia; The Destruction of Psará; 3. Sinfonie, Scherzo, Love und Finale; Drei Griech. Tänze: Idyllischer Tanz, Staatliches Orchester Athen, B. Fidetzis, NX 8.557970; Vassilis Tenidis: Rhapsody of Pontos, Th. Kerkezos - Sax., Staatl. SO Thessaloniki, M. Michailidis, NX 8.557992; Theodore Antoniou: Concerto Piccolo, Epilogou, Th. Kerkezos - Sax., Staatl. SO Thessaloniki, M. Michailidis, NX 8.557992; Alexandros Mouzas: Lucid Dream / Monologue, C. Pantelidou, Philh. Orch. Sofia, M. Logiadis, NX 8.570951; N. Mantzaros: Hymne ‘An die Freiheit’, Slovak. RSO Bratislava, P. Breiner, NX 8.551224
DOMNA SAMIOU GREEK FOLK MUSIC ASSOCIATION
CD-Collection “Songs of history and heroes” (2007):
Trad.: Forty brave young lads, D. Samiou - vokal, S. Sinopoulos – thrakische Lyra, D. Kotsikas – Klarinette; Trad.: Girls of Kastoriá, The Kozani Brass Band; Trad.: Androútsos’ mother, D. Samiou – vokal, Th.Georgopoulos – Pipiza, A.Pappas – Daouli; Trad.: Lament, D. Kotsikas – Klarinette, A. Chalkias - Violine, K. Phillipides – Laute; Trad.: All the captain’s women, M. Zambas – vokal, A. Chalkias - Violine, K. Phillipides – Laute, A. Pappas – Defi
ECM 2057
www.ecmrecords.com
Greek traditional / arrangiert und orchestriert von Kostas Vomvolos: Ah, Marouli
CD "Savina Yannatou - Songs of An Other" / Savina Yannatou - Gesang, Ensemble "Primavera en Salonico": Kostas Vomvolos (qanun, accordion), Yannis Alexandris (oud, guitar), Kyriakos Gouventas (violin, viola), Harris Lambrakis (nay), Michalis Siganidis (double bass), Kostas Theodorou (percussion, double bass)
MINOS - EMI 7243 593489 2 6
www.emimusic.gr
Mikis Theodorakis: Epitaphios, daraus: Glyke moy esy de chathikes; Grigoris Bithikotsis - vokal, Manolis Chiotis – Bouzouki, Ltg. Mikis Theodorakis
AERAKIS- CRETAN MUSIC: S.A. 585
www.cretanmusic.gr
Trad.: Melodies Erotokritou, M. Stavrakakis, V. Skoulas, G. Avissinos, M. Faragoulitakis, Y. Xylouris (CD Greek folk & popular music series 4)






